与教授同行不能踩到影子
发布时间:2011-10-15 17:19 作者:宁波韩语培训
发布时间:2011-10-15 17:19 作者:宁波韩语培训
留学韩国感悟:与教授同行不能踩到影子
在韩国,无论是学生、家长,都对老师非常尊敬。在新年到来之际,各个学院都要举行非常隆重的谢师礼。从小学开始,学校就规定,无论任何情况,都必须对教师使用敬语,小孩子们从小就养成了使用敬语的习惯,所以,我的韩国同学也没觉得这样有多繁琐。但对于留学韩国的学生来说,使用敬语是非常难的一道坎,因为不知道什么时间、场合、对象使用什么样的敬语,经常会被这些敬语搞得焦头烂额。在韩国大学校园里,如果学生与教授同行的话,必须要稍微靠后一段距离,因为从礼节上讲,学生是万万不能踩到教授身影的,否则就是对教授“大不敬”的表现。
纵观留学韩国的师生相处之道,可以总结出其实在海外学习期间,师生关系是学校环境中最基本、最重要的人际关系之一,但由于文化、语言和价值观以及成长经历和受教育经历不同等,对外国留学生来说,处理好师生关系,还需要一段适应期。中国留学生和外国导师之间的师生关系,考虑到语言和文化等因素的影响,一方面,有很多同学已经可以很融洽地和老师相处,甚至成为了忘年交和老师的得力助手,延伸来说成了促进自己所在国家、院校和国内交流的桥梁;另一方面,也有一部分同学无法和老师进行自由流畅地沟通。 因此无论你在哪个国家留学,在和教师相处中,要注意懂得找一个平衡点去维护双方的关系,而这个平衡点往往就建立在自身学习能力、领悟能力和察言观色的人际关系处理中,有时候投其所好也是交际的一种很好的办法。
本文来自:宁波韩语培训