韩语俗语：无火不生烟

宁波学韩语？找专业的宁波韩语培训？就到宁波首尔韩语培训中心

韩语培训报名电话：0574-88316725 87061568(宁波) 0571-88081168(杭州)

新闻中心

宁波韩语培训开设有全日制韩语班，业余制韩语班，韩语留学班，汉阳班，寒暑假，韩语特色班等专业韩语课程！

韩语角

首尔教育 > 新闻中心 > 韩语角 >

韩语俗语：无火不生烟
发布时间：2012-04-12 16:56 作者：宁波韩语培训

无火不生烟

　　【今日俗语】

　　아니 땐 굴뚝에 연기 날까

　　【对话举例】

　　은지: 효리와 준이가 사귄다는 말이 있던데, 사실이야?

　　지민: 당연하지. 아니 땐 굴뚝에 연기 나겠어.

　　【对话翻译】

　　恩智：听说孝丽和小俊在交往，是真的吗？

　　智敏：当然了！无风不起浪嘛。

　　【俗语解释】

　　아니 땐 굴뚝에 연기 날까

　　굴뚝 烟囱

　　연기 烟

　　“没有烧火，烟囱怎么会冒烟呢？”这句话形容凡事必有原因，无风不起浪。

本文来自：宁波韩语培训

上一篇：韩语俗语：说什么都不信
下一篇：韩语俗语：毛毛细雨湿衣裳

杭州校区（总部）：杭州市拱墅区大塘新村40幢303
电话：0571-88081168 QQ:403849175
宁波校区地址：宁波市海曙区大梁街48号天之海大厦1403室
电话：0574-87061568 MSN:pro_korean@hotmail.com QQ：1109226989
鄞州校区地址：宁波市鄞州区万达广场东名汇国际大厦2003室
电话：0574-88316725 MSN:pro_korean@hotmail.com QQ：3058183633
宁波东部校区地址：宁波市鄞州区FSV金融硅谷9号楼21层2101
电话：13957404857
宁波首尔韩语培训中心是宁波地区专业的韩语培训学校，专业为您提供韩语培训！