发布时间:2011-12-09 17:19 作者:宁波韩语培训
9月18日,一场韩企雇用会在上海寂静举行。进驻中国市场的韩国企业盼望能在这里找到适宜的人才,开展他们在中国的奇迹。那么,如何的人才是他们寻觅的呢?记者走访了举行雇用会的韩国人商会,就韩语进修和就职做了相干采访,盼望能给韩语进修者带来一些开辟。
前来求职的以中国工资多
记者(以下简称HJ): 我们看到本日来这里的企业并不是许多,叨教是不是在上海的韩国企业并未几?
韩国商会雇用担任人(以下简称商会):不是如许的,这个月由于中秋节的干系我们提早了雇用的工夫。我们每个月举行雇用会,每次约莫在二十多家企业会参与。这个月提早了以是比之前的少一些。
HJ:叨教来参与雇用的人都是中国人吗?
商会:约80%是中国人,剩下的也有在中国留学的韩国留门生(寻觅练习时机)。有15%是去韩国留学返来的中国粹生。
韩企注重实践交换才能
HJ:从企业给出的招聘请求来看,没有纯翻译的事情,都是需求相干专业学问的,叨教是不是代表即便韩语欠好以至不会韩语也能来招聘?企业是先看韩语才能照旧先看专业?
商会:由于来这里雇用的都是韩国企业,以是起首请求的是韩语才能。企业给出的招聘者请求具有的专业学问,是基于招聘者会韩语的根底上的。从历届雇用会来看,假如韩语才能很精彩,肯定能招聘胜利。从结论来讲,韩语第一位,专业第二位。
HJ:那么企业怎样评判招聘者的韩语?我们晓得韩语有TOPIK测验,需求如许的品级证实吗?
商会:TOPIK只是一个局部。企业最看重的是의사소통(相同)。我们见过许多来招聘的门生,他们的TOPIK以至只要低级,然则可以流畅地停止一样平常对话,对企业来说便是良好的韩语人才。
HJ:末了请对日后想进韩国企业事情的韩语进修者们讲一些倡议吧。
商会:请在一样平常交换上多下工夫。
记者把稳到,当天来参与雇用的企业都是在上海才方才起步、范围不那么大的公司/服务处(不思索韩邦本部的状况),雇用的岗亭半数以上直属下属是韩国人,因而公司会更请求韩语的一样平常相同才能。即便不持有初级韩语证书,只需勇于启齿、多和他人交换,也会被企业承认。故意向进入这类韩国企业的韩语进修者,能够在白话和听力上多下工夫。
本文来自:宁波韩语培训