韩国留学对语言来说,必须要知道的事
发布时间:2011-11-14 12:02 作者:宁波韩语培训
发布时间:2011-11-14 12:02 作者:宁波韩语培训
对于韩语没有基础的人来说,刚开始学习肯定会有很多障碍,因为老师所教的不仅是中国的留学生,还有其他各国的留学生,不可能把每个句子都翻译和翻译成中文,这样对于中国的留学生而言,就需要自己课下多下点功夫和时间去自学和复习。除了学习方面的困难再加上对外国式的生活方式的不适应,很容易导致学生的厌学的思想和思乡的情绪。
随着在韩国呆的时间越长,来韩国留学的留学生越来越多,学韩语的中国学生人数会越过半数以上,留学生们除了上韩国语课程以外,就连吃住和玩都在一起,导致国外的韩国语环境被破坏了,确切的说应该是留学生们主动脱离了语言环境,这种情况在韩语初级学生和中级水平的留学生中存在较多,因为对于高级韩语水平的留学生来说,在平时的交往中,语言已经不是最大的障碍了,所以跟韩国当地人的接触,沟通也多了,相应的对于融入韩国社会也更容易了。
此外,中国留学生去韩国的目的更多的是冲着韩国的学历教育,也就是为了考大学和升学。入学对语言的要求一般是中级韩语水平,所以接着再读高级韩语课程的学生越来越少,而韩语高级课程中涉及到的更多的是文化,思想方面的内容,是理解韩国人,韩国社会的一面镜子。所以在国内学好初级韩语和中级韩语对想要去韩国学习高级韩语的留学生来说,是一条有效兼经济的途径。
本文来自:宁波韩语培训