- ㄹ/을 통해(서) 接在名词后面，表示“通过……”。

例：동물실험을 통해서 인간의 실병을 치료할 수 있는 신약의 개발이 앞당겨질 수 있다.  

通过动物实验，可以缩短治疗人类疾病的新药开发时间。

2

- (으)로써 接在动词的名词形，表示手段、方法。

例：대중 교통을 이용함으로써 환경을 보호할 수 있다.  

通过使用大众交通可以保护环境。

3

- 만으로는 接在动词后面，表示“仅仅是……（不能）”，后面接否定。

例：돈만으로는 행복할 수 없다고 생각한다.   

我认为仅仅靠金钱无法幸福。

정부의 노력만으로는 환경을 효과적으로 보호할 수 없다고 본다. 

我认为仅仅通过政府的努力不能有效地保护环境。

4
 

- 을/를 통해…- ㄹ/을 수 있다 表示“通过……可以做到……”。

例：예술교육을 통해 학생들의 창의력을 키울 수 있다.  

通过艺术教育可以培养学生们的创造力。


 

  # 宁波首尔韩语全日制班 # 

  # 宁波寒暑假学韩语 #  

  # 宁波寒假韩语培训 #  

  # 宁波韩语TOPIK冲刺班 #  

天一校区：

宁波市海曙区大梁街48号天之海大厦1403室 
电话：0574-87061568       QQ：1109226989

鄞州校区：

宁波市鄞州区万达广场东名汇国际大厦2003室
电话：0574-88316725       QQ：3058183633
学校网址：http://www.shoueredu.net

本文来自：宁波韩语培训