3

一旦你开始工作了，这就相当于是开启了闯关游戏的大门。你要去找到你的同伴。同伴你可以信任他，但是不能依赖他。

일을 시작하면 게임을 깨는 문을 연 뜻이 자기의 파트너를 찾아야 한다. 파트너를 믿어도 되지만 과하게 의지하면 안된다.

4

你记住，所有咨询的问题，说到底，就是人的问题。想一想这整个项目，链条上的人，你动了谁的奶酪，问题就出在谁的身上。

기억해, 물어본 모든 문제 솔직히 다 인간의 문제이다. 이 프로젝트 전체를 생각해 보면 이 체인에 있는 사람, 누구의 치즈를 건드리면 문제는 누구의 것이다.

5

拿人钱财与人消灾。我们要时刻心系客户，体验他们的悲观和快乐情绪，并且与他们站在同一条战线上。

돈을 받고서 액막이를 해준다. 우리는 늘 마음이 손님에 달려 있어야 하고 그들의 슬품과 기쁨을 체험하여 그들과 같은 전선에 있어야 한다. 

6

你来工作是来赚钱的，不是来交朋友的。如果能交到朋友那是惊喜，交不到朋友，那才是正常的。

돈을 벌러 왔는데 친구를 사귀러 온 것이 아니다. 친구를 사귈 수 있으면 서프라이즈이고 아니면 정상이다.

7

做到韬光养晦很重要。做好自己的业绩，任人评说，自然会有人来成为你的合作伙伴。

재능을 감추고 드러내지 않는 것은 중요하다. 자기의 업적을 잘 하고 남의 평가에 신경쓰지 않으면 자연스럽게 너의 파트너가 생길 것이다.

8

唯一的要求，就是高效地把事情做好。

요일한 요구는 효율적으로 일을 마무리한다.

9

不要去做客户没有要求你去做的事情，不要给客户免费的午餐。你是计时收费的，而且还不便宜。

손님이 요구하지 않는 것을 하지 말고 손님에게 공짜 점심을 주지 마라. 너는 시간에 따라 돈을 받는 것이고 게다가 싸지 않아.

 

10

实战之前，必须预演，以排除一切意外的可能。没有人会在乎你所谓的特殊情况，更没有人有心情，有时间去听你解释。
如果出了问题，那么就一定是你什么地方没有做好。

실전에 오르기 전에 모든 가능한 사고를 제거하기 위해 리허설을 꼭 해야 한다.

 

11

第一，永远不要做任何承诺。第二，一旦承诺了，就要信守承诺。

첫째, 영원히 아무 약속도 하지 마라. 두째 약소한다면 반드시 지겨야 한다.

12

每个人都为了自己的未来和幸福奔忙，不管算不算盲目，是不是有效，再亲近的人，愿意花时间来倾听，真心给你一点建议，已经是天大的面子。剩下的风里来雨里去，必然要自己走。既然如此，想再多不如走出去。

사람들 다 자기의 미래와 행복을 위해 바쁘고 있다. 무작정이든 효과적이든 아무리 친근한 사람이라도 시산을 내서 귀를 기울이고 진심으로 의견을 내주는 것은 이미 충분히 봐주는 것인데 나무지 고통은 반드시 스스로 걸어야 한다. 기왕 이렇게 된 이상 생각에 잠기는 것보다 나가는 게 더 좋다.

13

所有的事情，工作、旅行、装修，最难得都是一开始。一旦跨出去第一步，其实整个过程当中最艰难的部分，就已经过去了。

모든 일, 일자리,여행,집 꾸미기, 다 시직이 제일 어렵다. 첫 걸음을 내딛는 순간 이 과정의 가장 힘든 부분이 이미 지나갔다.

14

从我离婚到现在，我学会了一样东西，面子是这个世界上最难放下的，却又是最没用的东西。关键在这里，咱们自己怎么想。而不是活在别人的眼光里。

나는 이혼부터 지금까지 한가지를 배웠다. 체면은 이 세상 제일 놓기 힘든 것이고 또는 가장 쓸모없는 것이다. 포이트는 자기가 어떻게 생각하는 것이다. 남의 눈에서 살지 마라.

15

人活一辈子，没有下一次的。这过日子不能凑合、将就的呀。
它不像出去吃个饭，这次这家饭店不好吃，就凑合吃饱了，下回换一家。

사람은 한번만 살 수 있고 다음 생의 기회는 없다. 대충 살면 안된다. 
살임은 나가서 밥을 먹는 것처럼 이 식당 맛없으면 대충 먹고 다음에 바꾸면 된다는 것이 아니다.

16

道理都懂的呀，但是所有的人，都是在将就，就这样将就地过了一辈子。

도리는 다 알지만 모든 사람들 다 그런대로 평생 보내하게 된다.

17

我干嘛要清醒啊，清醒起来很痛苦的。我就喜欢到这儿来，最起码我现在开心。

내가 왜 깨야 되냐? 깨어나면 너무 고통스러워. 난 여기 좋아, 최선 지금의 나는 기분 좋다.

18

失去一个东西的最好办法，就是留住它。

무언가를 잃은 가장 좋은 방법은 그것을 잡는 것이다.

19

越难解决的问题，越是病入膏肓，就越是要在最开始的时候，破釜沉舟下狠手。

해결하기 어려운 문제일 수록 병이 더 이상 치료할 수 없는 지경에 이를 수록 시작할 때부터 결사의 각오로 싸워야 한다.

20

为了你的下一次恋爱，你的下一次婚姻，你的下一个男人，你要做一个有用的人。人家找上你，是要先看一看你手里有没有拿船桨的。

다음 연애를 위해, 다음 결혼을 위해 ,다음 남자를 위해, 유능한 사람이 되어야 한다. 다른 사람이 너를 찾는 것은 먼저 너의 손에 노를 가지고 있는지를 봐야 한다.

21

路要自己一步步走，苦要自己一口口吃。抽筋扒皮才能脱胎换骨，除此之外没有捷径。

길은 자기가 한 걸음씩 걸어가야 하고,고통은 자기가 한 입씩 먹어야 한다.쥐가 나고 껍질을벗겨야 하면 환골탈태할 수 있다，이 밖에 첩경이 없다.

22

这个世界上任何事情最终还有一条出路，那就是随它去。事情已经这样了，还能怎么样呢。

이 세상에 모든 일은 최중에 하나의 출로가 있습니다,그것이 바로 그를 아무렇게나 괜찮다. 일이 이미 이렇게 되었으니 어떻게 할 수 있을까？

23

我不知道未来会是怎样，山一程水一程，但至少我是迎着阳光的方向而去。
光阴笼罩下的过去，就由它渐行渐远，我不回头。

저는 미래가 어떻게 될지 모르겠습니다.여정은 아득히 멀고 길다. 그런데 적어도 나는 햇살을 맞이하며 간다.
세월이 흐른 지난날에 그를 점점 멀어져 가고 있고,나는 돌아보지 않는다.

24

放松一点，放轻松一点，你就会觉得省力很多。

좀 느슨하게 해라.좀 여유롭게 하면 너는 수월하게 될 것이다.

25

如果只是输了一场你以为胜券在握的比赛，没有关系。
但是如果你连书在哪里都不清楚，那么接下来的几十年，你恐怕要一输到底了。
所以请记住，知己知彼，百战不殆。

다만 시합에서 졌다고 네가 이길 수 있다고 생각하면,괜찮아요.
네가 어디에 지었는지 모른다면,그렇다면 앞으로 몇십년 동안 너는 계속 져야 한다 .
꼭 기억해주십시오.상대편을 알고 나를 알면, 백번 싸워도 위태롭지 않다.

26

没有任何人会成为你以为的，今生今世的避风港。只有你自己，才是自己最后的庇护所。
再破败，再简陋，也好过寄人篱下。

아무도 당신이 생각하는 이승의 피난처가 될 수 없다.오직 너만이 자신의 최후의 비호를 받아야 한다.너만이 자신의 최후의 비호소가 될 수 있다.
동쪽, 서쪽에 가봐도 내 집이 최고다.

27

说过的话，就不能收回，不能让步。否则你就是一个可以被讨价还价的人，后患无穷。

일단 말이 하면 취소와 양보는 안돼요.
그렇지 않으면 당신은 값을흥정할 수 있는 사람입니다.그렇지 않으면 너는 원칙이 없는 사람이고，후환이 끝이 없다.

28

所谓菩萨心肠，金刚手段，才是对待朋友和你在意的人，应该有的态度。

보살의 마음이라 금강의 수단이라는 것은 친구와 너에 대한 배려가 있는 사람이니 마땅히 가져야 할 태도가 있어야 한다.

29

最佳的报复不是仇恨，而是打心底发出的冷淡。干嘛花力气去恨一个不相干的人。

최선의 보복은 원만함이 아니라 마음속으로 멀어지다.  왜 힘을 들이며 상관이 없는 삼랑을 원망해요.

30

保证自己的身体健康，在现代社会不仅仅是为了你自己，还是为了你身边的亲朋好友。
为了尽可能少的打扰人家，占用人家的时间，这是一种必备的教养。
自己寻死，那就是恶意占用他人时间，那就是没教养的表现。

반드시 건강하게 살아야 하고,현대 사회에서 너뿐만 아니라 주변의친지들을 위한 자신의 건강을 보증하다.
되도록 적게 남의 시간을 점용하고 방해하지 않기 위해서는 일종의 교양이다.
스스로 죽음을 자초하는 것은 바로 악의적으로 타인의 시간을 빼앗는 교양이 없는 표현입니다. 

31

人好就要以身相许了吗？结婚又不是买冰箱，静音、节能、空间大就能搬回家了。
就怕离了婚，急病乱投医，生怕没有男人要自己了，生怕自己要孤独终老了。

사람이 좋으면 몸을 파칠 수 있습니까?결혼은 또 냉장고를 사는 것이 아니라,음소거, 에너지를 절약하고, 공간이 크면 집으로 이사 갈 수 있다.
이혼 후에 함부로 결혼할까 봐，남자가 없을까 봐，평생 혼자 사는 것이 걱정이에요.

32

两个人在一起，进步快的那个人总会甩掉那个原地踏步的人。
因为人的本能，都是希望能够更多地探求生命、生活的外延和内涵。

두 사람이 같이 있으면, 진보가 빠른 사람은 항상 원위치에서 제자리 걸음한 사람을 버린다.
인간의 본능때문에,생명,삶의 외연과 내용을 더 많이 탐구하고 싶어요.

33

花瓶没有攻击性，生龙活虎才最危险。

화병은 공격성이 없고 씩씩하는 것은 가장 위험하다.

34

以后不管到任何时候，你想喝酒也好，遇到麻烦需要解决也好，或者是无所事事一起发呆也好，
只要你打给我，别说是香港，就算是南极我也会马上飞过去找你。

언제든지 네가 술을 마시고 싶다고,번거로움을 겪으면 해결해야 하고,
일이 없어서 멍할 때는 네가 나에게 전화하면 홍콩뿐 아니라 남극에서도 당장 널 찾으러 갈게.

35

我要开始接受其他的人了，我跟你的这一页故事，从此就算是翻过去了。所谓回头是岸，应该就是如此。

나는 다른 사람을 받아들이기 시작했어요.나는 너의 이야기를 지나갔다.이것이 바로 고개만 돌리면 피안이다.

36

有来有往是好事，单方面付出叫什么，叫牺牲。

서로 간에 평등하게 왕래하면  좋은 일이 있다.일방적  지불은 희생이다

37

人与人之间，在同一时间同一件事情上，只能保留一种关系，否则就会感情用事。

사람 사이에 같은 시간과 같은 일을 있으면 한 관계를 유지할 수밖에 없다.

38

安慰体谅，那才是事不关己的态度。

위로하고 이해하고,그것이 내 일이 아닌 태도이다.

39

结婚是为什么？不就是人生不易，要找一个队友同舟共济吗？

왜 결혼을 해야 하나요?인생이 쉽지 않으니 동료를 하나로 모아야 하는가?

40
我们的家庭虽然会吵、会闹、会打架，但是我们知道，我们是永远吵不散，
因为我们想起这个家，就是觉得很温暖，很踏实的。

우리 가족은 말다툼하고 장난치고 싸울 때는 있지만 우리는 헤어질 수 없다.
왜냐하면 우리는 이 집이 생각나면 따뜻함과 편안함을 느낄 수 있다.

不论结局令人如何跌破眼镜三观尽毁，这部暑期神剧终究是落下了帷幕成为大家茶余饭后的谈资。
不念过去，不畏将来。
也许就是这部剧最终想传递给我们的精神所在吧。


 

天一校区：

宁波市海曙区大梁街48号天之海大厦1403室 
电话：0574-87061568       QQ： 1109226989

鄞州校区：

宁波市鄞州区万达广场东名汇国际大厦2003室
电话：0574-88316725       QQ：  3058183633
学校网址：http://www.shoueredu.net/    

宁波学韩语
宁波寒暑假学韩语
宁波韩语培训
宁波韩语学校
宁波学韩语哪里好

本文来自：宁波韩语培训