韩国文化：炒年糕-떡볶이
发布时间：2012-03-15 11:11 作者：宁波韩语培训
发布时间：2012-03-15 11:11 作者：宁波韩语培训
떡볶이는 가늘고 긴 막대모야으이 떡을 먹기 좋은 길이로 잘라서 고추장과 설탕을 베이스로 한 매콤달콤한 소스로 볶아서 만든 요리입니다 .떡 이외에 라면이나 감자,만두,삶은 계란 등을 넣기도 합니다.어린이나 여성들에게 매우 인기가 있으며 길거리의 포장마차 등에서 간식으로 간편하게 먹을 수 있습니다.
서울 신단동에는 떡볶이를 파는 가게가 20여 집 가량 모여 있는 떡볶이 타운이 있으며 떡볶이의 명소입니다.
炒年糕是将细长棒状的年糕切成适中的长条，然后配以用辣椒酱和白糖制成的甜辣酱炒制而成。除了年糕外 ，里面还可以放方便面，土豆，饺子，煮鸡蛋等。炒年糕作为小吃，在街头路边摊儿等地方可以很方便地吃到。
首尔的新堂洞有一处‘炒年糕一条街“。汇集了20多家专卖炒年糕的店。是炒年糕非常有名的地方。
本文来自：宁波韩语培训
