根据韩国政府的统计，与韩国男性结婚并在韩国生活的外国妇女目前约有6.7万人。其中中国新娘最多，达4.1万人，占在韩外国新娘总人数的60%以上。还有另外一个数字值得引起注意，那就是去年韩国办理的跨国婚姻离婚案中，韩国丈夫和中国妻子离婚的案例最多，接近六成。中韩联姻远不如韩剧中的情节那么浪漫。

　　中介广告莫轻信

　　在韩国的街头，偶尔可以看见一些小广告，上面写着“国际婚姻中介，费用和彩礼均可分期付款”。 随着韩国经济的快速发展，韩国的城市人口已经占到总人口的90%。由于农村年轻人，特别是女性通过上大学等各种途径进入城市生活，韩国农村男人娶不到媳妇已成为了一个重要社会问题。跨国婚姻于是便成了一向以“单一民族”为荣的韩国农村男人最后的选择。

　　统计显示，韩国农村小伙中每10人中就有3人娶的是外国新娘。 相对而言，这部分跨国婚姻的男主人公普遍学历不高，在韩国的社会地位偏低、经济条件较差。而且他们是通过中介，甚至是以分期付款的方式娶到的外国新娘。这些韩国男人因此会感觉他们“买”了新娘，很少有人能平等地对待他们的异国伴侣。更不用说让韩国男人主动去了解妻子国家语言或者文化了。90%韩国跨国婚姻家庭中只使用韩语交流，只按照韩国风俗习惯生活。对于从小接受“妇女能顶半边天”教育的中国新娘来说，这样的现实彻底粉碎了她们之前对韩国生活抱有的幻想。

　　26岁的崔琼花在电话里幽幽地说：“原以为来了韩国就可以像韩剧里的主人公那样幸福。当初中介把韩国吹得天花乱坠，说韩国工资高，普通人每月挣的钱都相当于人民币1万以上，哪知道这里物价那么高，1万人民币根本不算什么，生活质量比中国高不了多少。而且来韩国之前怎么也没想到生活会陷入如此孤独的境地。”由于担心崔琼花跑掉，婆家不许她与其他嫁到韩国来的中国新娘来往。前不久她好不容易找到一份教中文的工作，婆家担心她和其他男性接触后可能产生外遇，坚决不同意出去工作。万般无奈之下，她只好忍痛放弃了那份能让她有机会接触韩国社会的工作。

　　首尔有一个韩国移民女性人权中心，前往那里寻求帮助的每位中国新娘都有过肉体和精神上的痛苦经历。据报道，娶外籍新娘的韩国家庭有半数以上属于最低生活保障线以下的贫困阶层。由于韩国法律规定，结婚两年以后，外国新娘才能获得韩国国籍，而未获得韩国国籍的外国新娘由于没有资格领取韩国政府的最低生活保障金，很多人刚结婚就不得不面临经济上的巨大压力。

　　崔琼花最终选择了离家出走，成为无数在制造业打工的非法滞留者中的一员。由于她的出走，原来的跨国婚姻最终演变成了“假结婚” 。在“假结婚”案例中，不排除有部分外籍新娘一开始就有通过中介结婚后获得韩国身份，然后留在韩国挣钱的目的，但为数不少的中国新娘却是像崔琼花那样事先对韩国的社会生活一无所知，到了韩国后由于现实与理想的巨大落差，无法忍受现实生活状况而离家出走的。 而随着类似崔琼花、李琼花的情况增多，迎娶外籍新娘的韩国家庭转而加强对她们的人身自由限制。不知道这样恶性循环还会继续多久？

　　丈夫失踪如噩梦

　　6年前，自信而能干的张英从英语专业毕业后，被一家江苏企业派到韩国来工作。一位精明体贴的韩国同事爱上了这个年轻漂亮的中国女孩，几个月后，两人在众人的祝福声中喜结连理。婚后没多久，张英由于怀孕辞去了工作，一心在家相夫教子，力求做一个标准的韩国贤妻良母。婚后的5年里，两个儿子相继出生，张英的家庭生活平静而恬淡。然而，张英的丈夫在2005年的某一天突然如人间蒸发般神秘失踪，张英的幸福生活由此出现了巨大的转折。张英跑去丈夫公司问，得到的回答是丈夫早已结束了在公司的人事关系。张英去找婆家，所有人也是一问三不知。面对两个只有4岁和2岁的儿子，张英真是叫天天不应，叫地地不灵。

　　由于张英只能在丈夫失踪一定年限以后才能申请解除婚姻关系，所以张英非但得不到丈夫的消息，还得替他偿还巨额的信用卡债务。由于两个儿子一出生就加入了韩国国籍，张英不能把孩子送到中国的普通学校上学。顽强的张英从此踏上了一条孤身拼搏的道路。为了去警察局报案和填写各种申请，她在极短的时间内自学了一口地道的韩语。丈夫失踪后，婆婆要赶她和孩子出门，理由是儿子失踪后老人失去了赡养费，需要靠房租来养老。走投无路的张英在中国驻韩使馆工作人员的帮助下找到了一份工作。可是张英上班后，孩子上幼儿园无人接，于是新问题又产生了。婆婆提出可以由她接送，但要付钱。从此，张英每月工资的一大半要作为房租和接孩子的费用支付给婆婆。

　　今年才27岁的张英偶尔会感慨自己的异国婚姻像一场噩梦，虽然与丈夫通过自由恋爱结合，但她却不幸地碰到一个对家庭毫无责任感的男人。丈夫的家庭也与想像中的饱含人情味的韩国传统家庭大相径庭。

　　幸福美满靠自立

　　“我要结婚了，新郎是韩国人。”当高远在两年前的某个夏夜向好朋友们宣布这一喜讯时，惊呆了的朋友们没有一个人能当场反应过来表示祝贺。要知道，秀气聪明的高远是北京一所着名高校韩语专业的硕士毕业生，凭她的条件找什么样的男朋友不行呀，干吗非要嫁给朋友圈内一致认为最不合适做老公的韩国男人？谁不知道韩国男人大男子主义呀？找个韩国老公就算了，还要去韩国生活？一想到韩剧里错综复杂的婆媳关系和繁文缛节，朋友们个个为高远的未来不无担忧。

　　一晃两年过去了，高远那里传来消息，她获得了韩国永久居住权，在一所学校教中文，还怀孕了。正巧，今年上半年朋友中有两人有机会到韩国短期进修，受众多朋友的嘱托，他们约了高远夫妇见面，考察高远的真实生活状态。见面、吃饭、喝咖啡，整整一下午，两位朋友仔细观察着高远夫妇的一举一动。高远气色不错，老公民浩体贴入微，时时不忘为夫人夹菜倒茶，小夫妻看起来挺甜蜜的。高远告诉朋友，其实民浩家最初非常反对他俩的婚事，因为韩国报纸上刊登了无数外国新娘骗婚的故事，大部分的韩国人都信以为真。高远在婚前利用休假曾随民浩来过一次韩国，一是与未来公婆见面，二是实地感受这里社会氛围看看自己今后能否适应。公婆见到这个韩语说得恨不得比韩国人都流利的漂亮中国女孩，再听说她比自己儿子学历还高就彻底没话说了。

　　高远觉得自己当初能有勇气嫁到这个举目无亲的传统社会里来， 一方面是与自小独立好强的个性有关，到了韩国后，她没有选择像大多数韩国已婚妇女那样当专职家庭主妇。凭着自己的努力，她应聘到一家大学中文系任教，加上做各种翻译的收入，她比民浩挣得还多。

　　高远在经济和人格上的独立还赢得了婆家所有人的尊重和理解，一家人相处得很融洽。还有一方面，是高远在来韩国前充分做好了各种准备，比如她在语言沟通上没有任何障碍，再比如她随民浩休假来韩国时了解了韩国社会的方方面面，因此等到真正在这个社会长期生活以后，她没有心理上的落差，她清楚地明白韩国公司职员每月挣相当于2万人民币的工资，听起来不少，其实由于当地物价高，真正的生活质量没准还不如在中国挣三四千的人高。

　　当朋友们问高远为何不申请韩国国籍时，高远笑笑说，有了韩国永久居住权生活就没有太多障碍了，考虑到今后有机会还想回中国发展，暂时她不打算申请韩国国籍。不仅如此，高远还准备让即将出生的孩子加入中国籍。因为韩国的社会服务设施基本上是为女主人是专职家庭主妇的家庭模式设计的，大部分的托儿所、幼儿园甚至小学都是下午一至三点放学，像她这样坚持工作的母亲会面临很多的实际困难，如果得不到丈夫的支持还会产生家庭问题。因此，她和丈夫决定以后把孩子送到中国接受教育。朋友们不再担心高远的异国婚姻生活，就像高远说的，“其实哪里的人都有好有坏，婚姻的基础是感情，有了感情才能相互信任、相互尊重。对于像我这样的跨国婚姻恐怕还需要在语言、文化、生活习惯上做到有备而来，来了以后还得自强、自立，争取在家庭中的平等地位。”

本文来自：宁波韩语培训