韩语俗语：吃鸡又吃蛋

宁波学韩语？找专业的宁波韩语培训？就到宁波首尔韩语培训中心

韩语培训报名电话：0574-88316725 87061568(宁波) 0571-88081168(杭州)

新闻中心

宁波韩语培训开设有全日制韩语班，业余制韩语班，韩语留学班，汉阳班，寒暑假，韩语特色班等专业韩语课程！

韩语角

首尔教育 > 新闻中心 > 韩语角 >

韩语俗语：吃鸡又吃蛋
发布时间：2012-04-12 16:53 作者：宁波韩语培训

吃鸡又吃蛋

一举两得韩语怎么说？

　　【对话举例】

　　동찬: 만화도 보고 영어도 배우니 좋다.

　　영은: 이런 걸 두고 꿩 먹고 알 먹고라고 하는 거야.

　　【对话翻译】

　　东灿：又能看漫画，又能学英语，真好啊。

　　英恩：这就是一举两得啦！

　　【俗语解释】

　　꿩，野鸡，알，鸡蛋，吃了野鸡还能吃野鸡生的蛋，꿩 먹고 알 먹고，就是“一举两得”、“一箭双雕”啦！

本文来自：宁波韩语培训

上一篇：韩语俗语：尘埃与泰山
下一篇：韩语俗语：说什么都不信

杭州校区（总部）：杭州市拱墅区大塘新村40幢303
电话：0571-88081168 QQ:403849175
宁波校区地址：宁波市海曙区大梁街48号天之海大厦1403室
电话：0574-87061568 MSN:pro_korean@hotmail.com QQ：1109226989
鄞州校区地址：宁波市鄞州区万达广场东名汇国际大厦2003室
电话：0574-88316725 MSN:pro_korean@hotmail.com QQ：3058183633
宁波东部校区地址：宁波市鄞州区FSV金融硅谷9号楼21层2101
电话：13957404857
宁波首尔韩语培训中心是宁波地区专业的韩语培训学校，专业为您提供韩语培训！